肉体精神双摧毁——《老男孩》
今天介绍一部美国翻拍电影《老男孩》。
片名Oldboy (2013)，别名原罪犯 / 复仇(台)。
这部2013年的美国电影翻拍自2003年的韩国同名电影《老男孩》。
其实当年我看过韩版《老男孩》时，斯派克·李的美版《老男孩》还没消息。后来听说斯派克·李翻拍了《老男孩》，也并没有多少想看的欲望。因为一般来说，翻拍的作品很少有能够超越原著，绝大部分都是依样画葫芦，往往只拍出了形，而没有拍出神。
时隔多年，美版《老男孩》再次出现在人们视野中，原因很简单
整个电影的感觉都很不对了，整部电影的剪辑、调度、配乐，视觉效果和镜头语言都没办法跟朴的原版比较，这是技法上的巨大差距，做的所有改动都显得很多余…斯派克.李和朴赞郁的水准实在是差距太大，原作之所以成功的原因有很大程度上靠的就是朴超神的作者化，这版导的就太差劲了…（朴超神的作者化才能将一个如此出格的剧本拍成神作，斯派克.李就…）男主发现一个男人与自己的血亲乱伦，觉得有趣便开始大肆散播从而导致男人的血亲死去
《老男孩》：不能承受的情感与情欲之重
人总是往往陷入自己的感情之中深深的难以自拔，伤害别人之后也随着时间的流逝而淡淡忘却，无聊乏味的生活已经将自己的一切所剥夺，渐渐的沉浮在自己的世界里而不断地麻痹，不断地沉沦。突然被突如其来的一记闷棍打的头晕眼花，彻底的变化让自己生活开始了另一种生涯，断然的觉醒似乎昭示着即将燃起了新的斗志与希望，可是谁又能预料到这或许是一个被陷入自己感情中的另外一种欺骗？
影片一开始就给我们讲述了一个混迹于社会与家庭之间的男人普遍的一种生活状态，处理不完的家庭琐事，焦头烂额的社会应酬与工作，偶然的一次顺利成功激起了自己对自己魅力绝对自负，谁知道忘乎所以的自己不但没有得到美女的青睐，反而换来了当众羞辱与合同的终止，从而把自己又打回那个意志消沉又失魂落魄的自己。然而剧情的突然变化反而让我们摸不着头脑，一个看似没有道理的变故总是让人觉得背后肯定会有个大的阴谋。随之往后的剧情的开演让我们觉得这是一部被无数电影用过无数遍的烂俗桥段的重复
原版的很风格化，不得不说旁白的处理很有气势，而翻拍的完全没有这点优势。
”我生畜不如难道我就没有活下去的权利吗“这句原版的台词，看到这里的时候觉得简直匪夷所思，非常的突兀。因为原版并没有表现男主角的恶，男主角酗酒并进了局子，但是还没有“恶”到这种程度。反观翻拍倒是表现的很到位，但是却没有这句台词。
原版的打斗很出彩，特别是那个长镜头，不知美国导演是不是找不到这种地方，所以只好选择上下楼来拍摄，连这个标志性的场景都省了，不得不说不厚道啊。
选好“老男孩”，这部电影就成功了一半。老男孩的气质比较特殊，他是中学时代的万人迷，又是二十郎当岁的颓废酒鬼，还是迷人的中年大叔。斯派克.李选了跟崔岷植各方面都非常接近的乔什.布洛林，我脑海里还浮现不出更合适的演员。如果这个故事放在中国，姜文倒是挺适合。
《老男孩》的主题是复仇，故事的转承就是新仇加旧恨的不断更替。相较于朴赞郁偏重展现变态的心灵扭曲，斯派克.李则用美国人更熟悉的弗洛伊德心理学把这个复仇网络编织得更加严密。但正是这种心理上的严密，暴露了行为逻辑上的缺陷。小女孩爱上萌大叔，这需要太多的偶然拼凑起来，即便有再多的心理暗示
这是一部好电影，至少制作优秀，剧情还原不错，我这种非专业影评是看不出什么问题的。
但是，其实真的想给一星。
这种电影值不值得翻拍？一个直接涉及这种话题的电影本身就是一次沉重的观影体验，虽然没有韩版那么深沉，或许还贴心的没有加上原著最为黑暗的吞章鱼和剪舌头的片段，但是，他的主旨还是全部显露出来。
何必呢。
ll本身就是一个十分禁忌的东西，虽然有真爱无界的说法，反正白蛇传和倩女幽魂的先辈已经证明了这一点，但是直接把这个问题拿出来拷问人心
【老男孩】顶级精制！万恶终有果，有时候只是没有提前到来罢了
转载请注明网址: https://www.dingshenggs.cn/products/4160.html
