Goodfellas shouldn’t be translated as 盗亦有道, because the witty words didn’t truly describe the plot. The whole story introduced that being a goodfella should not rat, be a snitch, or betray other people. What is ironical is when Henry turned out Pauli & Jimmy, making no one truly a good fella. Suspicion, betrayal, and raging against each other, which are the demerits of a badfella. Close friend killed in the parked sedan, recognition day slumped in a pool of blood
首先是被香港鬼才导演彭浩翔骗了，他在黑色幽默《买凶拍人》里通过男主角表达了自己对马田史高西斯的尊敬，然而最后彭并不是与马田一路的，我不知道是时代的原因还是时代的局限，《好家伙》实在被吹成了泡沫，这个泡沫当然与豆瓣的诸君分不开。
《好》一片被豆瓣网友称为美国最成功三大黑帮电影，简直就是吃饱没事的乱贴标签，而且误导了我这个懒惰的观众，首先《好》讲述一般性的意大利黑手党生存史，夹杂一点男女情愫，这点是最失败的，男女之间的矛盾戏路和马田的《赌场风云》一个模型，假如你看过《赌场》，你会发现自己看了两遍同样的新闻联播，会是磨练自己耐性的好方法。其次的情节，除了扭扭捏捏的血腥（或者90年代这种效果已经是极致了），背叛，告密，私人史，把这些元素琐琐碎碎的拼凑，使得人物没有一个觉得真正的黑暗可怕。假如要刻画人物内心， HBO拍摄的《黑道家族》实在比《好》高明太多。并且太多网友迷信“大导演”，香港不乏优质的黑帮电影，比如《暗花》里面的洪先生，那种才是真正的毛骨悚然。
最后结论，网络是勤奋者的天堂
“好家伙”Ray Liotta是残了的Johnny Depp
转载请注明网址: https://www.dingshenggs.cn/products/16109.html
