远有好莱坞珠玉,近有BBC经典,环球竟找来从没有大银幕执导经验的Joe Wright来演绎这个英国文学代表作,而此人此前甚至都没读过小说,且宣称不会去看95年那深入人心的版本!不过事实证明,人们对这个“傲慢”的选择的“第一印象”实则存在“偏见”。本片不仅票房丰收,且口碑颇佳,甚至提名了金球奖音乐喜剧类最佳影片。
简奥斯丁北美学会大骂本片脱离原著精髓是有一定道理的:它把故事发生的时间移后了几十年,背景也不如heritage film中纯粹(Bennet家后院竟然还养猪搞副业);它太浪漫太露骨,Darcy雨中求婚那幕俩人竟然在剑拔弩张时感觉想热吻,而最后一幕Darcy索性拥吻Elizabeth(美国版);它突出了Bennet作为一家之长的地位和他的开明,他和Bennet太太看起来磕磕绊绊却也琴瑟和弦;它在给Bennet姐妹生活添加生趣的同时又刻意疏远了Elizabeth和Jane的关系……但是,还是那句话,只要能自圆其说,经典为何就不能演义呢?我觉得影片着力于Elizabeth和Darcy的爱情童话而忽视其他细节的做法十分明智;我觉得适合年轻人口味的浪漫主义渲染无可厚非。更何况
阶级重要么?
在面对“吃甜豆腐脑还是咸豆腐脑”的家常时,阶级算什么?
阶级,是最近出现在我们眼前最多的一个词,从《欢乐颂》一出世,就有无数关于能否跨越阶级谈爱情的文章铺天盖地席卷着朋友圈,大家都很关心到底能不能跨越阶级去谈一场恋爱,到底能不能嫁给高富帅迎娶白富美,到底怎样才能成功掐尖儿……
其实大家内心都想肯定一个疑惑——作为灰姑娘的你能不能和上流社会的王子过上幸福的生活?
你想推翻的不过是“门当户对都是扯淡的”。
如果你搞不明白,那你应该再回去温习一遍《傲慢与偏见》。
它能给你最好的答案,今天我们一起来回顾,我会对电影的内容描述多一些,慢慢看:)
《傲慢与偏见》,发生在英国18世界末19世纪初,讲述了上流社会傲慢的贵族们与带有严重偏见的中产阶级女孩们的爱情故事。
女主角伊丽莎白是一个英国乡下小地主家庭里的二女儿,苗条纤细的身材,不施粉黛的妆容看上去清新脱俗,莞尔一笑的样子简直能迷死人,可她与其它姐妹都不一样,漂亮自然不用说,更难得的是她聪明,有主见,看不惯贵族们那套傲慢的姿态
In the butterfly of my mind,
under the tree,
through the leaves,
hearing the sunlight,
a gentleman cuddles a young lady,tight,
maybe they will see each other next night
看之前本就没有抱太大希望,这年头把原著毁了的片子不计其数,多一部也不算多。看完后倒还算欣喜,片子的调调,场景,人数设置还算与原著一致。
lizzy:总觉得奈特莉演得有些做作,很多心里的纠结和对darcy的转变没有表现出来,包括中间对wickham想法的转变等,模样过于漂亮,甚至超过了jane,这是有违原著的。
Jane:年纪过大了,在小说中是Jane是相当漂亮出彩的,是家里其它女儿都不能比拟的。影片中的明显显苍老,而且每每跟lizzy在一块的时候就被比下去了。
女儿们的老妈:跟原著最符合,愚蠢,攀高枝的形象栩栩如生。
女儿的老爸:形象过于高大, Lizzy是他的最爱,其它小女儿在他眼里就是愚蠢的代名词,在这部剧里没有体现出来。
Lydia:第二个跟原著最符合的人物,脑袋空空,爱调情,聒噪,无愧疚感的傻妞一枚。
Darcy:刻意塑造鹤立鸡群的冷酷模样,形象实在太过耀眼。
Bingley:哇,高大英俊的Bingley算是最被毁的人物了,那副嫩样,人好歹是典型高帅富啊,搞得跟Darcy的小跟班似的,气场全无,弱爆了!
在电影中
久等了的電影終於看畢了,不知怎地總是覺得英國版的結局太含蓄,有點兒草草了事的感覺。可是美國版的結局卻又感情太露了點。預料之中會一而再再而三的看﹝今天已經斷斷續續看了兩次……﹞曾經有些報導說最初從沒考慮 Keira Knightley 演 Elizabeth Bennet 的原因是她太美了,可是只有她那種硬朗的美態才能與 Rosamund Pike (Jane Bennet) 的淡雅的美麗作對比--而且 Elizabeth 也算是個美人兒啊,不算太過份吧!
開場時 Bennet 家的凌亂程度真令人懷疑那幾位管家是在幹甚麼的。而且也無法想像 Bennet 家門外竟然有個小農場……不過這也正好表達了那種鄉土感覺吧!
Mary 看起來沒原著寫的那麼好炫耀,也許是時間有限戲份被刪吧!﹝至少那段 Lydia 私奔後她侃侃而談說女子應該小心不容有失並沒談及﹞
看了好半場,還是不能清楚分辨 Kitty 與 Lydia,即使談及她已嫁作人婦那一段還是老樣子。
對 Mr. Bennet 偏心 Elizabeth 一事沒甚提及,所以看到最後一段他那種感觸好像有點太過份;Mrs. Bennet 看起來沒那麼神經質,不過她的對白還是出賣了她。
【傲慢与偏见】令人感动的爱情片 应同学要求,写英文影评交差,故推迟了发布
转载请注明网址: https://www.dingshenggs.cn/products/1407.html